The new regulations will see the closure of two specific pathways that have been identified as methods to "subvert" offshore student integrity measures.
The crash killed 42-year-old mother Nancy Lefrançois and her 11-year-old son Loïc Chevalier, who were travelling in a passenger vehicle struck in the collision.