The regulator investigated after receiving requests for assistance from two workers IFITS Food Co employed at the outlet in part-time roles between March 2020 to October 2021.
The crash killed 42-year-old mother Nancy Lefrançois and her 11-year-old son Loïc Chevalier, who were travelling in a passenger vehicle struck in the collision.