“The penalties in this matter send a clear message that paying low, flat rates that undercut award entitlements is completely unacceptable and will not be tolerated.”
The crash killed 42-year-old mother Nancy Lefrançois and her 11-year-old son Loïc Chevalier, who were travelling in a passenger vehicle struck in the collision.