Police will allege he used an encrypted communications platform to help facilitate the importation of 14.6kg of pure methamphetamine and 1.7kg of cocaine.
The crash killed 42-year-old mother Nancy Lefrançois and her 11-year-old son Loïc Chevalier, who were travelling in a passenger vehicle struck in the collision.